Domingo Faustino Sarmiento publicó Facundo en 1845, durante su exilio en Chile. La obra combina biografía, ensayo político, historia, descripción geográfica y recursos propios de la novela. Su propósito era atacar el gobierno de Juan Manuel de Rosas mediante la vida del caudillo riojano Facundo Quiroga.
Sarmiento organiza su interpretación alrededor de la oposición entre civilización y barbarie. La civilización aparece vinculada con la ciudad, la educación, las leyes, la escritura, el comercio y ciertos modelos europeos. La barbarie se relaciona con la campaña, la inmensidad de la pampa, el aislamiento, la tradición oral, el gaucho y el poder de los caudillos.
Esta oposición no funciona solamente como una descripción neutral. Es un instrumento político mediante el cual Sarmiento clasifica personas, territorios y proyectos de país. Rosas y Facundo son presentados como expresiones de la barbarie, mientras el autor defiende un programa de modernización basado en la educación y las instituciones.
Sin embargo, el libro vuelve inestable su propia división. Sarmiento condena a Facundo, pero también queda fascinado por su energía, su valentía y su capacidad para representar las fuerzas del territorio. Además, Buenos Aires, espacio asociado con la civilización, se encuentra gobernada por Rosas. Civilización y barbarie no permanecen separadas: se enfrentan, se mezclan y se transforman mutuamente.
La fórmula de Sarmiento influyó en la literatura argentina. Numerosos escritores la retomaron para confirmarla, invertirla o cuestionarla. Leer Facundo exige reconocer su potencia narrativa, pero también preguntarse quién decide qué grupos representan la civilización y cuáles son definidos como bárbaros.
PREGUNTAS
¿Qué características asocia Sarmiento con la civilización y cuáles con la barbarie?
¿Por qué la oposición entre civilización y barbarie no es una descripción neutral?
¿Qué contradicciones vuelven inestable la división propuesta por Sarmiento?
RESPUESTAS
¿Qué características asocia Sarmiento con la civilización y cuáles con la barbarie?
Sarmiento vincula la civilización con las ciudades, la educación, la escritura, las leyes, el comercio y las instituciones. También la relaciona con determinados modelos europeos que, según su proyecto político, permitirían modernizar la sociedad argentina.
La barbarie aparece asociada con la campaña, la extensión de la pampa, el aislamiento de la población rural, la tradición oral y las formas de vida del gaucho. En ese espacio se desarrolla el poder de los caudillos, quienes ejercen una autoridad personal apoyada en la fuerza y en la lealtad de sus seguidores.
Esta organización transforma los espacios geográficos en símbolos políticos. La ciudad representa el orden institucional y el progreso, mientras el campo representa la violencia y la resistencia frente a ese proyecto modernizador.
¿Por qué la oposición entre civilización y barbarie no es una descripción neutral?
La oposición no se limita a describir dos formas de vida existentes. Sarmiento la utiliza para valorar personas, costumbres, territorios y proyectos políticos. Todo aquello que coincide con su programa de modernización queda asociado con la civilización, mientras sus adversarios son colocados del lado de la barbarie.
De esta manera, las palabras funcionan como instrumentos de una lucha política. Al presentar a Facundo y a Rosas como representantes de la barbarie, Sarmiento busca desacreditar el poder de los caudillos y defender otro modelo de país.
La clasificación también excluye o desvaloriza a distintos sectores de la población, especialmente a los gauchos y a los pueblos indígenas. Por eso, debemos preguntarnos quién posee el poder de nombrar a los demás y qué consecuencias produce definir a un grupo como bárbaro.
¿Qué contradicciones vuelven inestable la división propuesta por Sarmiento?
Aunque Sarmiento condena a Facundo Quiroga, lo representa como un personaje poderoso, valiente y fascinante. El caudillo posee una fuerza narrativa que muchas veces supera a los personajes relacionados con la civilización. La barbarie que el autor desea rechazar se convierte, al mismo tiempo, en la parte más atractiva de su libro.
También existe una contradicción espacial. Buenos Aires debería representar la ciudad civilizada, pero se encuentra gobernada por Rosas, presentado como la principal encarnación de la barbarie. Rosas, además, emplea instrumentos modernos de organización y propaganda para consolidar su poder.
Estas contradicciones muestran que civilización y barbarie no son realidades totalmente separadas. Se mezclan dentro de los personajes, los territorios y los proyectos políticos. El propio texto revela que cada término puede contener características del otro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario